近些天院长身体欠佳，由于工作过累和感冒缠绵，他难以集中精力，所以一周来他一直是牌桌上的大输家。

“院长，晚饭后参加我们这一桌来玩，如何？”卢休修士盼望地问道。这是高水平的一桌，输赢也大。

“不，我平时对另外一些水平较差的兄弟们关注不够，想去参加参加他们的牌局。”院长道貌岸然地答道。

当院长入座时，大家以稍带紧张的微笑致意。第一副牌他就拿到喜人的17点，干脆利落地叫出♦大满贯。亚雷修士攻出♥Q，院长手上赢进。

明手的♥套不免令人失望。唯一比较直截了当的机会是做好第五张♥。但明手似乎缺少一个进张。院长象大多数僧人一样，是精于数学的亚基米德教派，很炔就算出打下单张♦8的机会只有大约12％。因此飞明手的♦6多做出一个进张就十分必要了。

抱着这一期望， 他从手中出♦4。没想到亚雷修士却押上恼人的♦8，逼出明手的A，使在王牌上生出两个进张的希望成为泡影。院长心想怎么回事，整个一星期都碰上厄运！被迫诉之于可能性不大的♣+♥挤压，或其他奇迹。院长发脾气地将吃一小♥，接连再打三轮王牌，发现西的♦8并非单张，残局如下：

在倒数第二张王牌上， 坐西的亚雷修士垫掉一张♣，北和东都扔♠。看见希望来了，院长似乎满有把握地出最后一张王牌。所有三家都弃♣，而当院长现在拿♣K和♣A时，西为了保护♥只好让他的♠K成光杆。类似的情况是，当明手接着出♥K时，东只得让他的♠Q也成光杆。于是，当院长最后用♠A回手时，快活地发现♠2，他手中起先最不起眼的一张牌，竟成为取得胜利的关键。

“打得太棒了，院长，”亚雷修士说。“我们这里罕见这类打法。”

“我必须说，你出♦8也是不错的，”院长回话说。“也许你上周看到过我所作的类似防御吧？”

“我记不清了，院长，”亚雷答道，有点迷糊。“可我的确从书上看到过，大概是叫什么‘王牌回声信号’吧；要是出♦3，怕同伴以为这是我♦中最小的。”

“院长，您打的是哪一类挤压法？”迈克修士请教道。

“呃…，它是，呃…你读过佩拉齐尼红衣主教关于挤压法的十卷本巨著吗？”

“好像没有， 院长，”迈克修士小心翼翼地答道。

“好，按照他的分类，那是一种VIIIb型的转向挤压法，内含复式威胁张。”

“天啊，啊，院长，这名称太动人了，”亚雷修士说，“相比起来我的王牌回声信号简直算不了什么。我必须说，我们非常钦敬您能参加我们的低水平牌局。”

院长若有所思地望着房间中另一桌上那些好手们正在进行的牌局，说：“全面关注所有我的兄弟是我应尽之责。来吧，下一副谁发牌？”