亚雷修士在他的斗室中,深夜还不能入睡。他并不大在乎失败,但心中难过的却是“同道”们对他桥艺的鄙视态度。亚雷修士常参加的低手桌上的礼貌水准,远较院长自己参加的高手桌上所定的标准要高。谁抽到同他搭档,谁就要鼓起勇气来参战;而当他主打时,伙伴紧张得要死。
当他楞楞地望着天花板时,忽然有了个勇敢的主意。
那是半夜两点。他披衣起床,一手拿了支蜡烛,一手抱本拉丁文字典,轻轻地走上石级,来到修道院的图书室里。不顾夜寒,他从书架顶层找下来那本红衣主教佩拉齐尼的那本有关挤压法的巨著卷VII, 随手翻到第672页,翻着字典,把一副特别复杂的牌译了出来。“♥10被钉住,♥6成为赢张。”
不久,他完成了这暗地里的工作,将书归还原位,蹑手蹑脚地回到自己的斗室中,再花了几分钟制就了一副牌。
第二天下午,亚雷走进牌室,坐到低手们的一桌上。过了一阵轮到他发牌,他惊呼道:“天啊!那儿是谁在擦窗户?是院长吗?”桌上的三双眼睛不约而同地朝窗口那边看去。亚雷偷偷地在桌子下面把牌换掉。
“不是的,当然不是,”沙克修士轻笑道,“可能是鲁帕修士。”于是,亚雷修士发了下面这副牌。
亚雷坐南,不开叫。如他所料,他的同伴扎克修士2♣。现在可以向着♠大满贯叫去了。
“2♠,”亚雷应道。
“2NT,” 扎克回道。
“3♠, ”亚雷坚持道,心想如果他的同伴扣叫♣,他就可以叫4♦而顺利地达到大满贯了。谁知扎克说:“3NT。”
亚雷心想,怎么这样自私?同时以责备的眼光瞪着对面的同伴。他拿着那么多的控制张,即使是低手也会看出♠满贯呀!看来自己须采取主动,以控制局面。于是,他以问叫的特别声调叫道: “4NT?”
扎克居然木然地叫道:“6NT。”
“7♠,”亚雷喊道,把手中扇开的牌收拢起来,对迈克修士说,“请出牌。”
“叫牌还没完呢!” 扎克修士不高兴地责备说。
亚雷修士明白, 他的同伴无疑是在算分数,想叫7NT多赢一些。就向众人说,“院长最近布道时劝诫忌贪,最为感人,你们认为怎样?”
扎克修士仔细再算后说:“没有什么差别,我不叫。”
首攻是♥J。当扎克摊下他的一手好牌时,亚雷修士假装说:“不象我希望的那么好嘛。但不要紧,我来看看能想点什么法子。”
他停了下来,象是在筹划如何打。实际上他心里是在七上八下地想,作伪如被拆穿怎么办?可以辩说是巧合,但是……
“你不舒服吗,亚雷兄弟?”
“当然,象这样一副牌,是要好好计划计划的,仅此而已。”
按照佩拉齐尼红衣主教的指导,亚雷修士上A,叫两轮王牌,接着出三轮♦,王牌上手,就出现了卷VII第673页所示的残局:
出♠J时,西已感困难;垫♦则明手的♦6好了,垫♥则另一张♥被明手的♥Q钉死,因此只能垫掉♣的护张,而使同伴受到将吃挤压。
“打什么定约呀,亚雷兄弟?”突然间一个熟悉的声音问道。
亚雷一下惊得几乎肠胃都翻到桌上来了。是院长!他到这儿来干吗呀?
“呃……,是7♠,院长,”他答道,心里恨未早打消做这种坏事的念头。
“唔,很有意思。怎么?别让我打断你,继续打下去呀。”西扔一张♣,明手和东也如此。亚雷认为即使院长站在身后,他如法炮制地打下去也不会出什么事,就再出一张王牌,垫掉明手的♦,东只好放弃他手中的小♥,以冀万一。亚雷空咽了一下,出♣下到明手的♣A,出♥把东的♥K将吃掉,做好♥Q,他的第十三墩。
“亚雷兄弟了不起。打的是对西家的三重钉住式挤压,紧接着对东将吃挤压,”院长称道说。
“真正的奇迹。” (责任编辑:大家) |